1.
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1999- 1932
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر طنز آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی،, ،شعر آمریکایی -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی،, ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
81
1/5
4
س
962
م
138
2.
پدیدآورنده : د برگ،کریس
کتابخانه: کتابخانه خاوران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،موسیقی همه پسند -- متنها، ,،ترانه های انگلیسی -- ایالات متحده -- قرن 20م . -- متنها، ,،شعر آمریکایی -- قرن م 20، ,،شعر آمریکایی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ، ,،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی ،
رده :
782
42166/
د
354
و
3.
پدیدآورنده : سیلورستاین،شل
کتابخانه: کتابخانه فرزانگان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,،شعر کودکان آمریکایی ،
رده :
811
،
/54
،
س
962
ب
،
1392
4.
پدیدآورنده : سیلور ستاین ،شل
کتابخانه: کتابخانه آیت الله ايرواني (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر آمریکایی، قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ,، شعر آمریکایی،قرن م 20,، شعر کودکان )آمریکایی (، ,، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
چ
،
1383
5.
پدیدآورنده : رایدینگ ،لورا,لورا رایدینگ? ویراستار روبرت نی
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، رایدینگ ? لورا ? - م.، ,، Ri،ing , L،ur،، ,، شعر آمریکایی، -- قرن م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر فارسی، -- قرن -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
/52
ر
315
ط
1391
6.
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر منثور آمریکایی، -- قرن م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر منثور فارسی، -- قرن -- ترجمه شده از انگلیسی,، شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
261
پ
1393
7.
پدیدآورنده : سیلورستاین،شل
کتابخانه: کتابخانه شهدای حصارک (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,،شعر کودکان آمریکایی ،
رده :
811
،
/54
،
س
962
ب
،
1392
8.
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل
کتابخانه: کتابخانه شهدای حصارک (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,، شعر منثور آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
س
،
1391
9.
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،م 1931- 1883
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر منثور فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
892
/715
ج
281
خ
10.
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل
کتابخانه: کتابخانه مولانا (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر آمریکایی، قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
ب
،
1390
11.
پدیدآورنده : سندبرگ ،کارل,ترجمه احمد پوری
کتابخانه: کتابخانه مدیریت بحران (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
/52
س
772
ب
1383
12.
پدیدآورنده : جبران،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکز علمی کاربردی معماری و شهرسازی شیخ بهایی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر منثور آمریکایی، قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر منثور فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,، شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
281
ع
1383
13.
پدیدآورنده : بوکاوسکی،چارلز,نویسنده چارلز بوکاوسکی
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
/54
ب
782
ش
1387
14.
پدیدآورنده : برتون ،تیموتی جان,تیم برتون
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر آمریکایی، -- قرن م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر فارسی، -- قرن -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
/54
ب
422
م
1392
15.
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,نوشته جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه فردوس (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر منثور آمریکایی، قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی,، شعر فارسی، قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی,، شعر عرفانی، ,، داستان های عربی، قرن 20م
رده :
811
/52
ج
281
پ
1387
16.
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر منثور فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، ,،شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
281
ب
1387
17.
پدیدآورنده : جبران،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه آیت الله طالقانی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر منثور آمریکایی، قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر منثور فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,، شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
281
ع
1383
18.
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه آیت الله طالقانی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر منثور آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر منثور فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,، شعر عرفانی، ,،شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
281
ع
ش
1383
19.
پدیدآورنده : کاوالرا ،ماکس
کتابخانه: کتابخانه شیخ اشراق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، موسیقی همه پسند، متن ها,، ترانه های انگلیسی، ایالات متحده -- قرن 20م -- متن ها,، شعر آمریکایی، قرن 20م.,، شعر آمریکایی، قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
782
،
/42166
،
ک
323
ر
،
1380
20.
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل
کتابخانه: کتابخانه آیت الله ايرواني (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر طنزآمیز آمریکایی ، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ,، شعر منثور آمریکایی ، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ,، شعر کودکان )آمریکایی ( ، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ,، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
ی
،
1383